الوثائق المطلوبة و كيفة للإلتحاق بالزوج لألمانيا
للإلتحاق بالزوج أو الزوجة في ألمانيا، يجب الالتزام ببعض الإجراءات القانونية وتقديم وثائق معينة. يتمثل الهدف من هذه العملية في الحصول على **تأشيرة الإلتحاق بالزوج/الزوجة**، وهي خطوة ضرورية للعيش مع شريكك المقيم في ألمانيا بشكل قانوني. فيما يلي دليل شامل يتناول الوثائق المطلوبة، الخطوات، ومتطلبات تقديم الطلب.
### **أولاً: فهم شروط الإلتحاق بالزوج في ألمانيا**
هناك شروط أساسية يجب تلبيتها قبل تقديم طلب تأشيرة الإلتحاق بالزوج، ومنها:
1. **الزواج الرسمي**:
- يجب أن تكون العلاقة الزوجية معتمدة بشكل رسمي ومسجلة حسب القوانين الألمانية أو القوانين السارية في بلدك.
- تقديم شهادة زواج معترف بها.
2. **الإقامة القانونية للزوج في ألمانيا**:
- يجب أن يكون الزوج المقيم في ألمانيا حاصلًا على تصريح إقامة أو جنسية ألمانية.
3. **إثبات الاستقرار المادي والمعيشي**:
- يجب أن يكون الزوج المقيم قادرًا على توفير مكان إقامة ملائم ودخل كافٍ لدعم الزوجة/الزوج القادم.
4. **إجادة اللغة الألمانية الأساسية**:
- في معظم الحالات، يشترط إثبات معرفة أساسية باللغة الألمانية (مستوى A1).
---
### **ثانيًا: الوثائق المطلوبة للإلتحاق بالزوج**
#### **1. وثائق المتقدم بطلب الإلتحاق (الزوج/الزوجة المقيم خارج ألمانيا):**
- **جواز سفر ساري المفعول**:
يجب أن يكون صالحًا لمدة لا تقل عن 6 أشهر.
- **شهادة الزواج الأصلية**:
مع ترجمتها إلى اللغة الألمانية بواسطة مترجم معتمد ومصدق عليها.
- **شهادات الميلاد**:
- للزوج/الزوجة.
- للأطفال إن وجدوا.
- **إثبات معرفة اللغة الألمانية (مستوى A1)**:
يمكن تقديم شهادة من معهد معتمد، مثل معهد جوته.
- **صور شخصية حديثة**:
- صور بيومترية تتطابق مع متطلبات الصور في السفارات الألمانية.
- **إثبات الإقامة الحالية**:
مثل فاتورة مياه، كهرباء، أو وثيقة عقد إيجار في بلد الإقامة.
---
#### **2. وثائق الزوج المقيم في ألمانيا:**
- **نسخة من جواز السفر وتصريح الإقامة**.
- **إثبات الدخل**:
- تقديم كشف حساب بنكي للأشهر الثلاثة الأخيرة.
- عقد العمل أو شهادة إثبات العمل.
- **إثبات السكن**:
- عقد الإيجار أو ملكية المنزل.
- وثيقة توضح مساحة السكن لتأكيد أنه يكفي للزوجين.
- **تأمين صحي**:
يجب أن يكون الزوج المقيم مسجلًا في نظام تأمين صحي.
---
#### **3. وثائق إضافية حسب الحالة:**
- **إثبات الطلاق أو وفاة الزوج السابق** (إن وجدت حالة زواج سابق).
- **شهادات الأطفال المشتركة** (في حال وجود أطفال بين الزوجين).
---
### **ثالثًا: خطوات تقديم الطلب**
1. **حجز موعد لدى السفارة الألمانية**:
- زيارة الموقع الإلكتروني للسفارة الألمانية في بلدك.
- تحديد موعد لتقديم الطلب، مع الالتزام بالمواعيد المحددة.
2. **إعداد الوثائق المطلوبة**:
- تأكد من أن جميع الوثائق مترجمة، معتمدة ومصدقة من الجهات الرسمية.
- تنظيم الوثائق حسب متطلبات السفارة لتجنب أي تأخير.
3. **تقديم الطلب في السفارة**:
- حضور الموعد شخصيًا.
- تعبئة استمارة طلب تأشيرة الإلتحاق بالزوج.
4. **دفع الرسوم**:
- تختلف الرسوم حسب السفارة، لكنها عادة تتراوح بين 60 و75 يورو.
5. **المقابلة الشخصية**:
- يطلب منك تقديم معلومات عن علاقتك الزوجية.
- يُفضل الاستعداد للإجابة عن أسئلة تتعلق بشريك حياتك لضمان المصداقية.
6. **انتظار القرار**:
- تستغرق معالجة الطلب عدة أسابيع إلى أشهر حسب السفارة.
---
### **رابعًا: شروط إثبات اللغة الألمانية**
غالبًا ما يشترط إجادة مستوى A1 في اللغة الألمانية للزوج/الزوجة القادمين. يمكن تحقيق ذلك عن طريق:
1. **الالتحاق بدورة لغة ألمانية**:
- التسجيل في معاهد معتمدة مثل معهد جوته.
2. **اجتياز اختبار اللغة**:
- يُطلب منك تقديم شهادة معترف بها دوليًا تثبت معرفتك بأساسيات اللغة.
3. **الإعفاء من شرط اللغة**:
- إذا كان الزوج المقيم في ألمانيا يحمل جنسية الاتحاد الأوروبي أو لديك عذر طبي موثق.
---
### **خامسًا: المدة الزمنية لمعالجة الطلب**
- **فترة الانتظار**:
قد تستغرق معالجة الطلب من شهرين إلى 6 أشهر، حسب حالة الطلب والمستندات المقدمة.
- **تأخير محتمل**:
قد يحدث تأخير إذا كانت هناك حاجة لتقديم وثائق إضافية أو في حالة وجود مشاكل في التصديقات.
---
### **سادسًا: نصائح لضمان نجاح الطلب**
1. **تنظيم المستندات بدقة**:
- الترتيب والتنظيم يسهل عملية المراجعة.
2. **تصديق الوثائق**:
- تصديق الوثائق من وزارة الخارجية وسفارة ألمانيا ضروري جدًا.
3. **الاستعداد للمقابلة**:
- كن مستعدًا لإثبات العلاقة الزوجية من خلال الصور، رسائل إلكترونية، أو شهادات مشتركة.
4. **التأكد من صلاحية الوثائق**:
- تحقق من عدم انتهاء صلاحية جواز السفر والوثائق الأخرى.
---
### **الخاتمة**
الإلتحاق بالزوج في ألمانيا يتطلب التزامًا بالإجراءات وتقديم جميع الوثائق المطلوبة بدقة. يهدف هذا الإجراء إلى ضمان أن العلاقة الزوجية حقيقية وأن الشخص القادم سيعيش في ظروف مناسبة. باتباع الإرشادات وتنظيم المستندات، يمكنك زيادة فرص قبول طلبك بسهولة.